-
1 регистровый тоннаж
Большой англо-русский и русско-английский словарь > регистровый тоннаж
-
2 Брутто-регистровый тоннаж
Антарктика: БРТУниверсальный англо-русский словарь > Брутто-регистровый тоннаж
-
3 registered tonnage
-
4 register tonnage
-
5 Registered tonnage
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > Registered tonnage
-
6 register tonnage
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > register tonnage
-
7 register(ed) tonnage
English-Russian scientific dictionary > register(ed) tonnage
-
8 register(ed) tonnage
English-Russian scientific dictionary > register(ed) tonnage
-
9 net tonnage
регистровый тоннаж
чистая вместимость
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > net tonnage
-
10 net-registered tonnage
регистровый тоннаж
чистая вместимость
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > net-registered tonnage
-
11 tonnage
dry tonnage — сухогрузный тоннаж; сухогрузный флот
cargo tonnage — грузовой тоннаж; грузовой флот
-
12 net tonnage
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > net tonnage
-
13 net-registered tonnage
регистровый тоннаж, чистая вместимостьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > net-registered tonnage
-
14 gross tonnage
1) Общая лексика: (register) валовая регистровая вместимость, брутто-тоннаж, брутто тоннаж2) Морской термин: (register) валовая вместимость, (register) валовой регистровый тоннаж, валовая регистровая вместимость, регистровый типаж брутто, регистровый тоннаж3) Военный термин: общая масса в тоннах4) Техника: валовая грузовместимость, полная вместимость5) Железнодорожный термин: вес брутто6) Торговля: валовая вместимость7) Экономика: валовой тоннаж8) Транспорт: валовой регистровой тоннаж9) Деловая лексика: валовой регистровый тоннаж -
15 tonnage
ˈtʌnɪdʒ сущ.
1) тоннаж;
грузовместимость dead-weight tonnage displacement tonnage gross tonnage net tonnage registered tonnage
2) корабельный сбор тоннаж, грузоподъемность в тоннах - displacement * весовое водоизмещение судна - cargo * грузовой тоннаж (весовой или объемный) - register(ed) * (морское) регистровая вместимость судна корабельный сбор, тоннажный сбор (тж. * dues) вес( в тоннах) - * of ore вес руды - the * of fish caught by trawlers количество рыбы, выловленной траулерами dead weight ~ суд. валовая грузоподъемность dead weight ~ суд. дедвейт dead weight ~ суд. полная грузоподъемность displacement ~ суд. весовое водоизмещение displacement ~ суд. тоннаж по весовому водоизмещению effective ~ чистая грузоподъемность gross register ~ брутто-тоннаж gross register ~ валовая регистровая вместимость gross register ~ валовой регистровый тоннаж gross ~ валовая вместимость gross ~ валовой регистровый тоннаж net ~ тоннаж нетто net ~ суд. чистая регистровая вместимость net ~ суд. чистый регистровый тоннаж tonnage водоизмещение ~ грузовместимость ~ грузоподъемность ~ грузоподъемность в тоннах ~ корабельный сбор ~ тоннаж;
грузовместимость ~ тоннаж -
16 tonnage
[ˈtʌnɪdʒ]dead weight tonnage суд. валовая грузоподъемность dead weight tonnage суд. дедвейт dead weight tonnage суд. полная грузоподъемность displacement tonnage суд. весовое водоизмещение displacement tonnage суд. тоннаж по весовому водоизмещению effective tonnage чистая грузоподъемность gross register tonnage брутто-тоннаж gross register tonnage валовая регистровая вместимость gross register tonnage валовой регистровый тоннаж gross tonnage валовая вместимость gross tonnage валовой регистровый тоннаж net tonnage тоннаж нетто net tonnage суд. чистая регистровая вместимость net tonnage суд. чистый регистровый тоннаж tonnage водоизмещение tonnage грузовместимость tonnage грузоподъемность tonnage грузоподъемность в тоннах tonnage корабельный сбор tonnage тоннаж; грузовместимость tonnage тоннаж -
17 net register tonnage
1) Торговля: регистровый тоннаж2) Бухгалтерия: нетто-тоннаж, чистая регистровая вместимость, чистый регистровый тоннаж3) Нефть: чистый тоннаж4) Деловая лексика: чистая вместимость5) Нефтегазовая техника чистый [регистровый] тоннаж -
18 net tonnage
сокр. NT мор., трансп. нетто-регистровый тоннаж, чистая регистровая вместимость, чистый регистровый тоннаж, нетто-тоннаж (брутто-регистровый тоннаж за вычетом вместимости помещений, которые не предназначены для перевозки грузов и пассажиров — жилых помещений для экипажа, помещений, занимаемых судовыми механизмами, запасами предметов судового снабжения и т. д.; является основой для взимания некоторых портовых сборов)Syn:See:* * ** * *Международные перевозки/Таможенное правообъем помещений судна, предназначенных для перевозки грузов; выражается в условных единицах - регистровых тоннах (одна регистровая тонна равна 2,83 м3или 100 кубическим футам) -
19 register tonnage
1) Морской термин: регистровая вместимость, регистровая вместимость судна2) Экономика: брутто-тоннаж, регистрировать тоннаж, чистый тоннаж нетто-тоннаж (регистровый), валовая вместимость, валовой тоннаж (регистровая), чистая вместимость (регистровая)3) Деловая лексика: регистровый тоннаж -
20 register tonnage
мор., трансп. регистровый тоннаж, регистровая вместимость (объем судна, официально измеренный и зарегистрированный для целей определения величины портовых и иных сборов; измеряется в регистровых тоннах; выделяют валовой и чистый регистровый тоннаж)Syn:See:* * *
См. также в других словарях:
регистровый тоннаж — [фр. tonnage] – вместимость судна (судов), выраженная в объёмных (регистровых) тоннах. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
регистровый тоннаж — чистая вместимость — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы чистая вместимость EN net tonnagenet registered tonnage … Справочник технического переводчика
РЕГИСТРОВЫЙ ТОННАЖ СУДНА — см. Тоннаж. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
РЕГИСТРОВЫЙ ТОННАЖ — (РЕГИСТРОВАЯ ВМЕСТИМОСТЬ) В страховании океанских и морских перевозок: один из показателей размера судов, который применяется для расчета лимита ответственности по полису морского страхования. По торговым судам: кубическая вместимость внутреннего … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
БРУТТО-РЕГИСТРОВЫЙ ТОННАЖ, БРУТТО-ТОННАЖ — (Gross tonnage) см. Вместимость судна, полная (валовая) регистровая и Тоннаж. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
БРУТТО-РЕГИСТРОВЫЙ ТОННАЖ — объем помещений судна, выраженных в регистровых тоннах. Одна брутто регистровая тонна равна 100 куб. фунтов или 2,83 куб. м … Юридический словарь
Брутто Регистровый Тоннаж — показатель размера судна объем помещения судна. Определяется в регистровых тоннах (рег.т). Одна рег.т равна 100 куб.фунтам, или 2,83 куб.метра. Б.р.т. необходим для определения тарифной ставки при страховании судов. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
БРУТТО-РЕГИСТРОВЫЙ ТОННАЖ — объем помещений судна, выраженный в регистровых тоннах. 1 бр. рег. т равна 100 куб. футов, или 2,83 куб. м … Юридическая энциклопедия
ТОННАЖ — (Tonnage) для военных кораблей под словом Т. понимается водоизмещение корабля, выраженное в тоннах. Для торгового судна водоизмещение не является показательным, т. к. для эксплуатационных целей важно знать приспособленность судна к перевозке… … Морской словарь
ТОННАЖ — ТОННАЖ, тоннажа, мн. нет, муж. (франц. tonnage). 1. Вес или объем судна в тоннах, водоизмещение (мор.). Брутто тоннаж (водоизмещение судна при его полной нагрузке в метрических тоннах). Нетто тоннаж (Максимальный для данного судна вес груза в… … Толковый словарь Ушакова
ТОННАЖ ДЛЯ ПАНАМСКОГО КАНАЛА — (Panama canal tonnage) регистровый тоннаж для судов, следующих по Панамскому каналу; определяется обмером по способу, установленному администрацией этого канала. Такие суда выбирают особые сертификаты с указанием регистрового тоннажа специально… … Морской словарь